rafael ferrer, an artist astride two worlds